English
“Between Flamenco and Jazz”
The Miguel Llobell Band brings together flamenco and jazz with Spanish, Cuban, African and Brazilian rhythms, creating a musical language shaped by percussion, improvisation, song and flamenco dance.
The concert at the Neues Globe in Schwäbisch Hall brought the music of Viento Sur to the stage with an international ensemble of musicians. The performance was featured in the German press under the title “Zwischen Flamenco und Jazz”(“Between Flamenco and Jazz”), highlighting the energy of the ensemble and the enthusiastic response of the audience.
Español
«Entre el flamenco y el jazz»
La Miguel Llobell Band une el flamenco y el jazz con ritmos españoles, cubanos, africanos y brasileños, creando un lenguaje musical marcado por la percusión, la improvisación, el cante y el baile flamenco.
El concierto en el Neues Globe de Schwäbisch Hall llevó al escenario la música de Viento Sur con un ensemble internacional de músicos. La actuación fue recogida por la prensa alemana bajo el título «Zwischen Flamenco und Jazz»(«Entre el flamenco y el jazz»), destacando la energía del ensemble y la entusiasta respuesta del público.